里基(马里奥卡萨斯·马里奥·卡萨斯饰)与他的母亲并不亲近，因为他母亲在他十二岁时抛弃了他。里奇的母亲普拉(安吉拉·摩琳娜·安杰拉·莫利纳饰)是一名妓女，与许多地痞流氓纠缠不清。她经常不穿湿鞋在河边散步，最终普拉进了监狱。经过多年的分神，普拉的牢狱生涯即将结束。为了庆祝母亲出狱，里奇为普拉(Pula)准备了一份大礼，普拉是一家名为广岛俱乐部的妓院，这样她的母亲就不必露面出卖自己的身体。但是，瑞奇没想到的是，消息灵通的普拉对这家妓院无动于衷。而且，里基犯了大错，在残暴的小朋克艾尔(LucianoCáceres Lucianocá ceres)的地盘上建起了妓院。